Proof-of-Concept: Application of Geospatial, Ecological Tools and Data in the Planning and Programming (pre-NEPA) Phases of Delivering New Highway Capacity